Second Bandshirt

Liebe Menschen,

Teile des Bharal-Kollektivs stellen ab sofort die Leipziger Anlaufstelle des Vereins Second Bandshirt e.V. dar.
Hier die kurze Selbstbeschreibung des Vereinszweckes:
„Wir vermitteln deine gebrauchten Bandshirts gegen eine faire Spende und geben den Erlös daraus zu 100% und transparent an soziale und anti-diskriminierende Organisationen, Projekte oder Aktionen weiter, die einen wichtigen Beitrag zu unserer Gesellschaft leisten. Die Arbeit der Mitglieder erfolgt dabei komplett ehrenamtlich.“
Alles weitere Wissenswerte zum Verein, dem verfolgten Prinzip und den derzeitigen Projekten/Aktionen findet ihr unter https://www.secondbandshirt.com/category/about/.

Wir werden zukünftig auf unseren Shows einen Second-Bandshirt-Stand dabei haben (wenn es der Platz hergibt), T-Shirt-Spenden entgegennehmen und als Anlaufpunkt für alle interessierten Menschen in Leipzig und Umgebung dienen.
Für tatkräftige Unterstützung und Vorschläge an welche Projekte und Initiativen vor Ort wir spenden könnten sind wir offen und freuen uns auf eure Partizipation.


Dear people,

Parts of the Bharal collective are now the Leipzig contact point for the Second Bandshirt e.V. association.
Here is the short self-description of the association’s purpose:
“We broker your used bandshirts for a fair donation and pass on the proceeds from it 100% and transparently to social and anti-discriminatory organisations, projects or actions that make an important contribution to our society. The work of the members is done entirely on a voluntary basis.”
Everything else you need to know about the association, the principle it follows and the current projects/actions can be found at https://www.secondbandshirt.com/category/about/.

In the future, we will have a second band shirt stand at our shows (if there is enough space), accept t-shirt donations and serve as a contact point for all interested people in Leipzig and the surrounding area.
We are open to active support and suggestions for which local projects and initiatives we could donate to and look forward to your participation.